After the argument, he decided to crawl back into his shell and didn't speak to anyone.
После ссоры он решил уйти в себя и ни с кем не разговаривал.
Definitions
To withdraw from social interaction or become less outgoing, often due to shyness, embarrassment, or a negative experience. The phrase likens a person to a turtle retreating into its shell for protection.
